أقول لكورييري – لم يكن فيتوريو إيمانويل الثاني فلاديمير بوتين

عزيزي ألدوو
بالنظر إلى صفة المهزلة المنسوبة إلى الاستفتاءات التي نظمها بوتين في أوكرانيا ، ما هي الصفة التي يمكن أن تنسب إلى الاستفتاء الذي دعا في 21 و 22 أكتوبر 1866 في مقاطعتي فينيتو ومانتوا؟ يتعلق الاستفتاء بضم هذه المقاطعات إلى مملكة إيطاليا ، بعد الهزائم التي تعرضت لها في كوستوزا وليسا. تألفت عمليات التصويت من تسليم ورقتين للناخبين من لونين مختلفين ، تم تمييزهما بالكلمتين S و No ، على التوالي ، لوضعهما ، أحدهما ، في الجرة المقابلة الموضوعة على طاولة مختلفة عن الأخرى ، وتم وضع علامة عليها أيضًا ، على التوالي بالكلمتين S و No.. وسُئل الناخب الذي وضع الاقتراع بلا في الجرة المقابلة على الفور عن تفاصيله الشخصية. الكثير من أجل حرية التعبير التي يختارها المرء! تم الإبلاغ عن نتيجة الاستفتاء على لوحة وضعت تحت الرواق (جانب البحيرة) لقصر دوجي في البندقية.
ثيسيوس نوريتو

عزيزي ثيسيوسو
لن أقارن بوتين بفيتوريو إيمانويل الثاني. لم يتم غزو فينيتو من قبل القوات الإيطالية. تمردت فينيتو على الحكم النمساوي في عام 1848 ، عندما انتفضت جميع مدنها ، باستثناء فيرونا التي كانت واحدة من محاور الرباعي ، وبالتالي كانت ثكنات هابسبورغ (لكنها كانت فيرونا احتفالية اضطر النمساويون إلى مغادرتها في عام 1866 ، وأطلقوا النار. في الحشد وقتل امرأة حامل ، كارلوتا أشيري). ماسيمو دازيجليو – رجل غير عادي غائب تمامًا عن الذاكرة الوطنية – هرع إلى جانب المدافعين عن فيتشنزا وأصيب بجروح خطيرة. سقط أليساندرو بويريو دفاعًا عن البندقية: بترت ساقه ، وتوفي في منزل قائد القوات النابولية ، غولييلمو بيبي ، الذي توفي في المنفى في تورين ، الذي كرس له تمثالًا. أعتقد ، السيد نوريتو ، أنه عندما نتحدث عن Risorgimento يجب أن نحظى باحترام أكبر لجيلين من المواطنين الذين كانت إيطاليا بالنسبة لهم مثالية تستحق العيش. للأسف لا ينتمي Risorgimento لأحد. اعتبرها اليسار حركة برجوازية (وكانت كذلك جزئيًا ؛ لكن الخيال لم يكن كافياً لطرد النمساويين من ميلانو). اعتبر الكاثوليك أنها إهانة للبابا ، دون أن يفهموا أن تحرير أنفسهم من السلطة الزمنية كان ثروة غير عادية للباباوات ، المعترف بهم الآن ليس كقادة سياسيين ولكن كسلطات روحية وعالمية. يمقتها اليمين الرجعي. يفضل الانفصاليين واللصوص. الاستشارة التي أجريت في فينيتو ، وفي البداية في إميليا ، في رومانيا ، في توسكانا لم تكن استفتاءً ديمقراطياً ، بل استفتاءً على وجه التحديد. كانت النتائج مماثلة لتلك التي دعا إليها الفرنسيون في نيس وسافوي. لقد عملوا على التصديق على القرارات المتخذة في مكان آخر. لكن Risorgimento كانت ثورة وطنية ، وليست اجتماعية. فقط البلد الذي يحتقر نفسه ويستاء من نفسه مثل بلدنا يمكنه أن يشوهها في كل فرصة ، بدلاً من تنمية ذكرى فخور بها ومتأثرة.