Uncategorized

«فتحوا صدري ، كنت أعاني من تسمم الدم. باتي برافو؟ كانت جميلة جدا »- Asktecno

ل المبيضات مورفيل

المغني: «عندما كنت في السادسة عشرة من عمري شاركت في مهرجان كونجليانو الذي قدمه بودو. في ذلك اليوم أدركت أنني أريد أن أصبح موسيقيًا وأن علي أيضًا تغيير شكلي »

أول ذكرى الطفولة كانزيان الأحمر؟
«أمي التي فتحت النافذة وغنت» افتح النوافذ لأحلام جديدة ، فتيات صغيرات جميلات ، في الحب. ولعل أجمل حلم تحلم به يكون السعادة غداً “. وعندما اشترينا كتابًا صغيرًا من كلمات أغاني سانريمو: كانت الألحان سهلة جدًا … “أعتقد أنه في يوم من الأيام لن تعود أبدًا … فولاري ، أوه ، أوه!” ، بقوا في رأسك غنينا مثل المجانين ».

إذن والديك لم يعرقلوا مهنتك كموسيقي؟
«كان أبي عامل منجم عاد إلى إيطاليا من مارسينيل قبل الكارثة وأصبح سائق شاحنة. كانت في الصف الثالث ، لكنها كانت متذوقًا رائعًا لموسيقى الأوبرا ، تسللت إلى صالات العرض في المسرح بأسرع ما يمكن. كان أول معجبي ، لقد اعتاد تحميل الآلات في سيارة فيات 1100 عندما كنت أمسيات مبكرة ».

تخرجت كمساح ، مسجلة في علم النفس ، متى سمعت أنه لا يمكنك العيش إلا على الموسيقى؟
«في سن ال 16 ، في مهرجان Stroppolo d’oro في Conegliano Veneto. ظهرت بيبو بودو. فزت. في ذلك المساء ، فهمت شيئين: الأول ، أنه كان عليهم أن ينزلوني من المنصة بنيران المدفع ؛ والثاني ، أنه كان علي أن أغير شكلي ، فقد بدوت مثل ابن فيتوريو صغاربي السري ، كل النظارات ، وبطة قبيحة ».

بعد خمس سنوات ، في عام 1973 ، كان يرتدي بنطالًا واسعًا وشعرًا طويلًا ، وانضم إلى أطفال ريكاردو فوجلي اليتامى. تبدأ قصة مدتها 43 عامًا ، مكونة من 80 مليون سجل تم بيعه. ذكريات لا تنسى؟
«افصل نفسك عن الأشياء المثيرة. أتذكر عندما كانت هناك شيوعية في صوفيا ، كانت المتاجر فارغة ، إذا كان لديك إطار مثقوب عليك شرائه من السوق السوداء ، كان الجواسيس يراقبون ما قلناه لبعضنا البعض في الغرفة وصبي رافقني إلى الغرفة. تم القبض على الصيدلية لمنعها من التحدث مع الأجانب. هناك ، بعد ظهر أحد الأيام ، تحت الثلج ، في غضون ساعتين ، قمنا ببيع جميع تذاكر الحفل البالغ عددها 24000. أتذكر عندما رأينا منزلاً صغيراً في البلقان يبدو وكأنه لوحة ساذجة من رسم إيفان جينيراليك ، كانوا يصنعون الخبز وكان هناك طابور من النساء. نزلنا للحصول على الخبز ، بشعر طويل وملابس غريبة: نظروا إلينا كما لو كنا أجسامًا غريبة. لدي ذكريات رائعة عن مونتسيرات في جزر الأنتيل ، حيث مكثنا في منزل جورج مارتن ، منتج فرقة البيتلز ، وتكوين صداقات مع ستينج وزوجته ».

كيف كان شعورك بالفوز بسانريمو 1990؟
“أوميني سولي كانت قطعة تحمل الحمض النووي لدائم الخضرة: إله المدن والضخامة ، إذا كان صحيحًا أنك هناك وسافرت أكثر منا … غنينا مع Dee Dee Bridgewater: أعجوبة. في اليوم الأخير – صوتنا مع توتيب – في الثالثة ، فزنا ؛ في الخامسة ، فاز مييتا وأميديو مينغي مع تروتولينو أموروسو. في السادسة ، توتو Cutugno … لم يتم فهم أي شيء. في الفندق ، عندما أخبرونا أننا فزنا ، قفز منظمنا إيمانويل روسينينجو على السرير وكسره ».

انفصلت في عام 2016 عن وداع ستيفانو دي أورازيو ، الذي توفي بسبب كوفيد قبل عامين. بدونه ، ألن يتحد Poohs بعد الآن؟
«يجب أن يكون للأشياء الجميلة بداية ونهاية. لكن مع دودي وروبي سيكون لدينا حدث للذكرى العاشرة لوفاة شاعرنا الغنائي فاليريو نيغريني ، وتبقى صداقة أولئك الذين لا يحتاجون إلى مواعيد لرؤية بعضهم البعض ».

حتى يوم أمس ، عرضت المسرحية الموسيقية “Casanova Operapop” ، التي كتبها وأنتجها ، في Lirico في ميلانو. لماذا كازانوفا؟
«لقد بدأت قبل 12 عامًا وتعثرت في الأغنية الثالثة لأن الحبكة كانت متكررة: قيل لكازانوفا فقط على أنه شخص متحرر غير نادم ، لكنني كنت مقتنعًا أنه لا يمكن أن يصبح المرء مشهورًا لمجرد أنه يحب النساء. بعد ذلك ، في عام 2018 ، فتح كتاب The Sonata of Broken Hearts للكاتب Matteo Strukul لمحة كاملة بالنسبة لي: لقد وجدت Casanova ، الفيلسوف ، القبالي ، الشاعر ، العميل السري ، مرغوب فيه في جميع محاكم أوروبا. ابن نجيم ، تسلل سرًا إلى مسرح ماليبران ، عانى من عدم كونه جزءًا من الطبقة الأرستقراطية. كانت البندقية في تلك السنوات مدينة كاناليتو وتيبولو وجولدوني وصانعي الخزائن الاستثنائيين. لذلك ، انطلق حاملاً الجمال الإيطالي. اكتشفت ، ثم أخبرت ستروكول ، عن هروب ، مبارزات ، عن مؤامرة دبرتها الإمبراطورية النمساوية ضد البندقية لضمها ، عن كازانوفا الذي يحاول إحباطها عن طريق اختطاف كونتيسة ، والذي يقع في حب 19 عامًا. فتاة تبلغ من العمر و ، من أجل الحب ، تتغير ».

نشأت في قصر نبيل رائع في البندقية. هل تشترك في أصول متواضعة مع كازانوفا ولكنك على اتصال بالجمال؟
«تم التبرع بفيلا بورغيسان لبلدية كوينتو دي تريفيزو وإتاحتها للأسر الفقيرة. عاش أربعة منا في غرفة واحدة ومطبخ ، لكنني نشأت وأنا أنظر إلى اللوحات الجدارية الرائعة مع الخيول البيضاء والقديس جورج يذبح التنين ، ويدوس على أرضيات تيرازو الفينيسية ، وتحيط به حديقة تعلمت فيها التعرف على الهندباء وأرز لبنان . بالطبع ، عندما أفكر في الطفولة ، أرى منحوتات كانوفا ، وليست ضاحية حضرية قبيحة. أرى البوابات بأقماع الصنوبر المنحوتة بالرخام ، والحدائق على نهر سيل ، حيث اشتريت لاحقًا منزلًا قديمًا … لقد بحثت دائمًا عن هذا الجمال ، والآن ، أضعه في المسرحية الموسيقية. قضيت فترة التصوير الوبائي لمدينة البندقية المهجورة: الصور ، التي قمت بتنظيفها بنفسي من الهوائيات والقوارب البلاستيكية والأسلاك الضوئية ، أصبحت الإطار الغامر للعرض. كنت من بين أول من استخدم Photoshop ، بالفعل لأغلفة Pooh ومقاطع الفيديو ».

عندما كانت طفلة ، اعتبرها الكثيرون “جمال البوه” ، كما أنها كانت تتمتع بشهرة كازانوفا.
«أستطيع أن أقول إنني كتبت مسرحية موسيقية عن سلفي وبدأت في الضحك ، لكن هذه أشياء تخبرني بها عندما تكون في العشرين ، وليس في سن 71. ومع ذلك ، فقد كنت دائما أقدر نفسي باحترام لنساء كازانوفا. في الواقع ، لطالما كانت لدي علاقات جيدة مع صديقاتي السابقة ، سواء أحببتهن لمدة عام أو ساعة “.

القائمة غير الشاملة: مارسيلا بيلا ، باتي برافو ، لوريدانا بيرتي ، ميا مارتيني ، سيرينا غراندي.

“ألا تريدني أن أتحدث عنها؟”

فقط ما هو ضروري.
«لقد كانت انتقالات في الحياة وكنا أطفالًا: خضت مغامرتي الأخيرة عندما كان عمري 25 عامًا. ولم يكن الأمر يتعلق بالمخدرات وقصص موسيقى الروك أند رول: لقد كنت دائمًا رومانسيًا.

ستوافق على أنه يبدو شيطانيًا أن تكون مع باتي برافو بعد أن ترك ريكاردو فوغلي Poohs لباتي برافو.
«كانت صدفة ، كانت جميلة جدا ، ربما كنت جميلة أيضا. لكنه كان مجرد لقاء جميل ومختصر لشابين. بقينا أصدقاء ، أسميها سانتا نيكوليتا من البندقية ،
لأنه بأخذ ريكاردو بعيدًا ، فتح الطريق أمامي إلى عائلة بوه »
.

وكيف انتصر على شقيقتين بيرتي ومارتيني؟
«… كانوا يرون بعضهم البعض. لكنهما كانتا قصتين مختلفتين ، إحداهما جسدية والأخرى أكثر فكرية ».

في التسعينيات ، ولدت ما يسمى بـ «أغاني الكنزانية» ، وكلها مستوحاة من زوجته الثانية بياتريس نيدرويزر: «Stare senza di te» ، «Tu dove sei» ، «Cercando di te» ، «Io ti awaite» .. ما هو الحب لك؟
“منذ اللحظة الأولى التي رأيتها فيها شعرت وكأنني صدمتني شاحنة. لكنها كانت حاملاً ومتزوجة وأنا متزوجة. منذ عشر سنوات ، نتواعد كزوجين مع أزواجهم. بالنسبة لي ، لقد مرت سنوات من الانتظار. سأنتظرك تتحدث عن تلك المرحلة ، فيقول: ستكونين ، سترين ، ستكونين امرأتي عاجلاً أم آجلاً ».

ومتى أصبحت؟
«أخيرًا ، في 19 أكتوبر 1992 ، وصل إلى منزلي في تريفيزو مع ابنه فيليب. لقد فهمت أيضًا أنه من المستحيل ألا نكون معًا. هذا هو المكان الذي ولدت فيه Stare senza di te. كتب Stefano D’Orazio بالضبط ما يحدث عند الانفصال: الأصدقاء الذين انفصلوا ، استحالة اتخاذ قرار مختلف من جانبك … الشيء الرائع هو أن والد فيليب ظل أعز أصدقائي وأن لدي علاقة جيدة جدًا مع ديليا ، زوجتي الأولى. ودائمًا ما كان فيليب وابنتي كيارا يعتبران بعضهما شقيقًا. الآن ، تشارك العائلة كلها في العمل الموسيقي ».

زوجته منتج مشارك والصبيان؟
“بي لا تصدق ، إنها تقوم بمهام متعددة ، إنها تتابع كل شيء ، إنها تعتني بالإدارة ، المنظمة … بدونها ، لما كان كازانوفا موجودًا. قام فيليب ، وهو عازف طبول وموسيقي مجنون ودرس وعمل مع الأعظم ، بجميع الترتيبات. غنت كيارا الاختبارات لتعليم الممثلين الأجزاء. التخطيط البريطاني كازانوفا في كوريا واليابان والصين وتايوان ، أرادها كمساعد مخرج. كما أنه قادر على استبدال أربع ممثلات ».

كيف حالك بعد دخولك المستشفى في يناير؟ الكوريري ، قال إنه خائف من الموت.

“جيد جدًا. في الصيف ، أقمت 35 حفلة موسيقية ، لكن لدي علاجات لمدة عام ونصف آخر.

في عام 2015 ، انفجر الشريان الأورطي. في عام 2018 ، أصبت بسرطان الرئة: كانت تلك أمراضًا حقيقية ، لكن هذه المرة كان حظًا سيئًا … دخلت شظية من الخشب يدي وأصبت بعدوى المكورات العنقودية الذهبية. سقطت على الأرض في اليوم الذي بدأت فيه تدريبات كازانوفا ، ولم أستطع الوقوف ، واستغرق الأمر ساعة للوصول إلى الأريكة وطلب المساعدة. في هذه الأثناء ، كنت أعاني من حمى ورؤى مخدرة كما لو كنت أتعاطى المخدرات. فتحوا صدري مرة أخرى ، كنت أعاني من تسمم الدم. انتهى بي المطاف في العناية المركزة ، ومقارنة بالعمليات الأخرى التي استيقظت منها صافية ، كنت أشعر بالفزع ، رأيت أزهارًا حمراء تتساقط من الجدران البيضاء. رأيت تمتمات الأطباء القلقين وقلت لنفسي: سأبقى هكذا لبقية حياتي ».

كيف وضع الشظية في يده؟
«لقد صنعت إطارًا للموسيقى في متجر النجارة في المنزل. أنا متحمس DIY. بالطبع ، لم أفعل كل شيء. على أساس الموسيقى ، هناك بحث تاريخي هائل: أحذية القرن الثامن عشر صنعها شباب من البوليتكنيك للأحذية برينتا بعد دراسة طويلة ؛ أزياء ستيفانو نيكولاو ، الذي عمل في العديد من الأفلام الحائزة على جائزة الأوسكار. هذا العرض ، بطولة جيان ماركو شاريتي ، هو فيلم ضخم: 30 تغييرًا في المشهد ، 120 زيًا … كان ابتكاره بمثابة القيام برحلة رائعة ، لقد عملت عليه 16 حتى 18 ساعة في اليوم ».

هل غيَّرك الخوف من الموت؟
“أنا فقط أركز أكثر على تقدير الجمال بدلاً من إضاعة الوقت.”

19 كانون الأول (ديسمبر) 2022 (تغيير 19 كانون الأول (ديسمبر) 2022 | 07:47)

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Back to top button