Uncategorized

«أنا في الخارج مرغوبة للغاية في الرقص. هل يمكنني البدء في عمل TikToks في سن 55؟ هل نحن مجانين؟ »- Asktecno

من كلير مافيوليتي

ملكة التسعينيات بلا منازع ترقص ، باعت ملايين التسجيلات وشاركت في سانريمو أربع مرات. الآن يخرج بألبوم الكريسماس «My Xmas»: «إنه مبهج ، الكل بالإنجليزية».

متى أدركت أن لديك صوت جميل؟

«لاحظت ذلك وأنا طفلة في حمامات مدرسة طفولتي».

الكسيا، نآتا أليسيا أكويلاني ، ذات الصوت القوي والبلوري الذي شكل شريحة جيدة من التسعينيات أصبحت – حتى في الخارج – “ملكة الرقص” ، تتحدث بهدوء لأولئك الذين عرفوا النجاح ولم يخشوا إبعاد أنفسهم عنه. بيعت ملايين التسجيلات ، وأربع مشاركات في سانريمو بعد نقطة التحول في موسيقى البوب ​​، وحازت أيضًا على انتصار ، في عام 2003 ، وتوغلت في موسيقى الجاز ، والروح ، حتى خيار العودة الآن بألبوم عيد الميلاد ، “My XMas” ، الذي صنع بدقة في طريقه. مترجم: «إنه أيضًا قرص ترفيهي للغاية».

لكن دعنا نعود إلى حمامات الروضة …

“بشكل عام ، الحمام هو المكان الذي تسترخي فيه. ثم هناك المربعات ، التي لها تأثير الميكروفون ، مما يخلق صوتًا معينًا. ذات يوم لاحظت ذلك في مراحيض الروضة ومنذ تلك اللحظة أغلقت نفسي هناك وبدأت في الغناء. إلا أنه بعد مرور بعض الوقت ، اشتبه المعلمون في مغادرتي وفهموا لماذا أغلقت نفسي هناك. لذلك انتظروا مجيئي والاستماع إليّ خارج الباب. عندما أدركت ذلك ، توقفت. لكن هذا في الواقع كان أول تجربة أداء ».

وكذلك نجاحه الأول.

«بعد فترة ، بدأوا يطلبون مني الغناء في المسرحيات وفي سن الخامسة كنت أؤدي بالفعل ، والميكروفون في يدي ، كعازف منفرد. أتذكر أيضًا الغناء برفقة أوركسترا أنشأها أستاذ مستنير جدًا ، مكونة فقط من أطفال من بلدتي (أركولا ، في ليغوريا ، إد.) ، أمام جمهور كبير نوعًا ما. أمي التي كانت حالمة بدأت تؤمن بموهبتي هناك ».

كل شيء يبدو لطيفًا جدًا ، أليس كذلك؟

«في الواقع ، في بلدة ريفية مثل تلك التي عشناها ، كان يشار إليها قليلاً في البداية على أنها الأم التي تعرف أين تريد دفع ابنتها المسكينة. من ناحية أخرى ، كانت والدتي ، في بساطتها ، تتمتع بقوة وحكمة كبيرة دفعتها ببساطة إلى القول: اللعنة ، ابنتي موهوبة ».

ألم يغني أحد في منزلك؟

«كان والدي يغني جيدًا ، وكان لديه صوت نغمة. هو أيضًا كان يود أن يجرب مهنة كمغني ، لكن مرة واحدة ، خلال حفلة في الشارع ، قرر أن يغني أغنية ولأنه لم يدرس جيدًا أبدًا ، فقد ترك إشارة أمام الجميع … من تلك اللحظة فصاعدًا ، لقد تخلى عنها. ومن تلك اللحظة قلت لنفسي: أريد أن أدرس ».

فعلت ذلك؟

«كثيرًا جدًا ، بصفتي مراجعًا ذاتيًا في البداية ، أحاول أن أجد الأساليب المناسبة لي ، وأدرس في سجلات المطربين الجيدين جدًا. لكن لم يكن لدي هذه التقنية ، ولم أكن أعرف كيف تتصرف أحبالي الصوتية. في هذه الأثناء كنت قد بدأت التدريب المهني الشهير وعملت كثيرًا ، في صيف واحد حتى لمدة 45 ليلة على التوالي … وكان لدي مشاكل في الحبال الصوتية. اضطررت للتوقف لفترة من الوقت. لذلك قررت وأنا في العشرين من عمري أن أقوم بهذه الرحلة بجدية أكبر مع مدرس غناء أوبرا ».

هل فكرت يومًا في أن تصبح مغني أوبرا؟

«هذا النوع من الغناء أبهرني كثيرًا: أدركت فجأة ما كنت قادرًا على القيام به بفضل النهج الغنائي. ولكن بعد ذلك كانت الدعوة إلى موسيقى الروح والجاز والبلوز قوية جدًا لدرجة أن أحد الأشياء استثنى الآخر. غنيت مع العديد من فرق الغلاف ، كل شيء كان على ما يرام ، فقط لاكتساب الخبرة ، وللأداء المباشر. لقد صنعت أيضًا أغطية ناعمة: لا أقول إنها بدت رائعة علي ، لكن كان علي التكيف. بعد ذلك ، بعد هذه الفترة الأولى من التدريب المهني ، بدأت العمل في استوديوهات التسجيل: عملت في ورديات كمغنية رقص ».

مسار مختلف تمامًا مقارنةً بأولئك الذين يتم إطلاقهم حاليًا من خلال عرض المواهب أو أصبحوا مشهورين بفضل المشاهدات أو البث.

“لقد كان عالمًا آخر بالكامل. عندما بدأت في اقتراح مشاريعك ، تم رفضها على الفور في البداية. كان هناك الكثير من الأبواب في وجهك ولكن بهذه الطريقة فقط بدأت تفهم كيف كان عليك أن تتحرك. الحصول على العقد الأول لا يعني الظهور على التلفزيون في الحال. كان عليك أن تعرف نفسك وتجعل منتجك يتذوق قليلاً في كل مرة ».

أول استراحة كبيرة؟

«عندما بدأت العمل مع Ice MC. لحسن الحظ ، كان لدي أكتاف قوية عندما ضربت الطفرة بعد عامين من التجول معه. عند مراقبة الجليد ، أي إيان ، شعرت أنه يتعين عليك توخي الحذر الشديد لأن النجاح يأتي ولكن بعد ذلك يختفي أيضًا. عليك تحسين ما تتلقاه من خلال محاولة التحلي بسلوك احترافي وإعداد الأرضية للمستقبل. لطالما كانت قاعدتي العمل كما لو كانت آخر مرة ».

إذن كان لديه شعور بأن الأشياء يمكن أن تتغير قريبًا؟

“كانت هناك لحظة أدركت فيها أنني كنت أطارد أشياء لم تعد تخصني. عندما تبدأ رحلة فنية ، فأنت تعرف كيف تريد التعبير عن نفسك ولكن بعد ذلك تتغير وتتطور وبدأت أرغب في شيء آخر. لكن فقط بشكل عام. لقد بدأت الدراسة مرة أخرى: لطالما كنت شغوفًا باللغات الأجنبية ولكن لم يكن لدي الوقت الكافي لتطبيق نفسي عليها ، لذلك فعلت. ثم أردت أن أكون هناك من أجل أسرتي ولذا بدأت في تنظيم عملي بناءً على هذه الاحتياجات الجديدة ».

الفكرة ، من الخارج ، هي أنها لم تعد تتعرف على نفسها في عالم التسجيل الذي ، في غضون ذلك ، تغير تمامًا. هل هذا صحيح؟

«لم أكن أجيد الكوع أبدًا ، على العكس من ذلك. في مرحلة ما أدركت أن شركات التسجيلات لم تعد تبحث عن مطربين جيدين ، بل تبحث عن شيء آخر. الأشخاص الذين ربما كان لديهم أيضًا قصة مؤثرة ، مسار يثيرهم بطريقة معينة. لا يمكنني الاستمرار في القول أنه عندما توفي والدي ، أصبت ببعض الاكتئاب: لابد أنني حزنت ، أليس كذلك؟ هل أنا الوحيد في العالم؟ هل يمكنني حقًا تكرار هذه الأشياء مرارًا وتكرارًا؟ لذلك قررت أن أتراجع خطوة إلى الوراء وأواصل العمل في المجالات التي لا تزال فيها Alexia مهمة ».

ما هي هذه المجالات؟

«أنا في الخارج مرغوبة للغاية في موسيقى الرقص. بالنسبة للباقي ، عندما يكون لديك العديد من التدفقات ، يصل المنتجون الجيدون والمؤلفون الجيدون ، ولكن عندما لا يتم بث الفنان ، يمكن أن يكون جيدًا جدًا ، لكن الأمر يتطلب المزيد من الجهد. لدي بعض المشاريع المثيرة للاهتمام وغير المنشورة ، وجاهزة للاستخدام ، لكنني أنتظر اللحظة المناسبة ».

هل يزعجك ألا تكون اجتماعيًا بشكل مفرط؟

«ولكن كيف يمكنني ، في سن 55 ، أن أبدأ في عمل TikToks؟ لكن هل نحن مجانين؟ ماذا أفعل يا الباليه؟ لا ، ليس لدي الشخصية حقًا ، ولن أشعر بالراحة. إلى جانب حقيقة أنه سيكون مثل مطالبتني بالبدء من جديد: يتطلب الأمر أيضًا القليل من الأسلوب. لا أستطيع أن أحاول أن أكون جذابة للشباب من خلال دفع العرض الجانبي. بدلاً من ذلك ، ببطء ، مع أتباعي الذين – ربما ببطء – لكنهم ينمون ، أقوم بإنشاء متابعين فقط ، حقيقيين ، ملموسين “.

هل من المحبط الاصطدام بمنطق الأرقام والرؤية لمصلحتها؟

“نعم. قم بعمل مشاريع شيقة للغاية يعاقب عليها هذا الجانب. لكن المنتج الخاص بي يقول لي دائمًا: “هل تعرف عدد الأغاني التي تصدر كل أسبوع؟ ثمانون”. ليخبرني أنه يجب بالضرورة دفعهم … لذلك تبرر كل شيء … لكن لا أحد يستطيع أن يمنعني من فعل ما أحبه حقًا ».

مثل سجل عيد الميلاد هذا؟

«نعم ، بعد ثلاثين عامًا قلت لنفسي: أنا أفعل ، لكن الكل بالإنجليزية. للترويج لها سأقوم بأحداث مباشرة أكثر من التليفزيون. إنه سجل مبهج ، حيث كل روحي: روحي ، بلوز ، بوب روك. يجلب الخفة إلى اللحظة التي يحتاجها ».

ذكرى عيد الميلاد؟

«يتبادر إلى الذهن عام 2006 ، والذي تزوجت فيه لمدة عام من زوجي وكنت أتوقع ابنتنا الأولى. في ذلك الكريسماس كان الثلج يتساقط في ميلانو وقررنا البقاء في المنزل … أتذكر الشجرة الضخمة التي كان علينا وضعها في غرفة المعيشة ، والبطن الكبير الآن والفرح المذهل الذي شعرت به في قلبي. بعد مرور عام ، كانت ابنتنا الصغيرة ، التي كانت ناضجة في كل شيء ، واقفة على قدميها بالفعل وتساعدني في تزيين نفس الشجرة بطريقتها الخاصة ، في نفس غرفة المعيشة ».

هل تقدم لك بناتك نصائح حول عملك اليوم؟

«الأكبر سناً يسخر مني قليلاً ، أخبرتني أنه ينبغي عليّ عمل بودكاست حيث أتحدث عن المطربين الذين أحبهم. ثم يضيف: “على سبيل المثال ، هاري ستايلز” ، من أحبها ، في سبيل الله ، ولكن أكثر لها… ».

هل تشعر دائمًا بتمثيل اسمك المسرحي؟ هل تسمع دائما Alexia؟

“نعم. حملتها طوال العمر ، هذا اسمي. أعطاني أول مصنع لي ولم أكن أرغب في ذلك ، لأنه أيضًا في شمال أوروبا يشير إلى الخزانات الطبية … ناهيك عن كل الفوضى منذ وصول Alexa … لكن نعم ، بالنسبة لي الآن هو اسمي وأنا سأحتفظ به “.

إذا قلت سانريمو؟ هل ستعود؟

«إنها ذكرى حلوة ، لحظات من السعادة العظيمة بالإضافة إلى وعي بما أستحقه حقًا. أود العودة بالطبع ، لكن لا يمكنك قرع الجرس … سرعان ما ينسى الناس ، وبمرور الوقت أدركت أن المهرجان هو أيضًا برنامج تلفزيوني: على هذا النحو ، يجب أن يحصل الكثير من التقييمات ، مضمونة بأسماء معينة. إذا لم تكن مشهورًا جدًا ، فمن الصعب. على الرغم من ذلك ، مثل العديد من كبار الزملاء الآخرين ، أقوم بالمحاولة كل عام: سيكون من الخطأ التخلي عن هذا الشيء. لكن الأمر ليس كما لو أنه يشير إلينا بعد الآن كما كان يفعل “.

هل تعتقد أنك أقللت من شأنك قليلاً؟

«ربما أبالغ لكنني أعتقد أن تجربتي ملموسة وتتحدث نيابة عني. أشعر كأنني حامل صحي للفرح. إذا كان هناك استرداد ، فسيكون موضع ترحيب ولكني أشعر ، على أي حال ، أن هذا السجل يمثل فدائي الشخصي ، لذلك سيكون جيدًا حتى لو كان أحد الخطوات العديدة التي اتخذتها … بالتأكيد ، سيكون يعني ، مع ذلك ، أن الناس مجرد صم “.

17 تشرين الثاني (نوفمبر) 2022 (التغيير في 17 تشرين الثاني (نوفمبر) 2022 | 07:57)

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Back to top button